Predigten

Можа быць, яны пытаюцца сябе: "Што такое пропаведзь?"
Самы просты адказ: прамова. Адзін гаворыць, а многія слухаюць. Мэта гэтай прамовы — зрабіць зразумелымі старажытныя тэксты Бібліі. Гэта ўключае ў сябе адказ на пытанне: якое дачыненне стары тэкст мае да мяне і майго жыцця? Калі сур'ёзна задаць гэтае пытанне, вы здзівіцеся, наколькі сучасная Біблія. Гэтая прамова таксама хоча даць імпульс да таго, як наша жыццё (з Богам) можа быць больш паспяховым.

Як гэта азначае? Вось параўнанне: Калі вы купляеце сёння тэхнічную прыладу, гэта кіраўніцтва па эксплуатацыі. Ён тлумачыць, як кіраваць плоскім экранам або навігацыйным прыладай. Без такога кіраўніцтва часам выглядае даволі стары. Жыццё яшчэ складаней, чым любая тэхнічная прылада. Чаму б не даць сабе выпадковую дапамогу і прапановы, каб яна працавала лепш?

Вікіпедыя дае наступнае вызначэнне пропаведзі:
Пропаведзь (лац. praedicatio) — прамова падчас рэлігійнага свята пераважна рэлігійнага зместу. Пропаведзь займае асаблівае месца ў Новым Запавеце і ў хрысціянскім набажэнстве. У хрысціянскай тэалогіі навучанне пропаведзі называецца гамілетыкай. У англійскай і французскай мовах пропаведзь называецца «Sermon» (ад лац. sermo: абмен прамовай, размова; лекцыя).

Брайан Чапэл піша ў сваёй кнізе "Хрыстос прапаведаванне":
Кожны тэкст Пісання павінен быць звязаны з ласкай Божай праз Хрыста. Некаторыя тэксты рыхтуюцца да Ісуса, прадстаўляючы патрэбу ў выратаванні чалавека. Іншыя тэксты прадказваюць прышэсце Хрыста. Астатнія адлюстроўваюць аспекты выратавання ў Хрысце. А іншыя тэксты - гэта наступствы выратавання ў Хрысце, а менавіта шматлікія дабраславеньне праз ласку Ісуса. Вось некаторыя тэксты, як насенне, якія яшчэ не паўсталі. Сувязь з Хрыстом адрозніваецца ад пункту гледжання Новага Запавету.